Es geht um alte Konjunktivformen, die Patina angesetzt haben, und um eine Zeit des Verbs, die noch vor der Vergangenheit liegt Manche Formen des Konjunktivs, der Möglichkeitsform, geben Rätsel auf.

Präteritumperfekt (er hatte Schnee geschippt) die vollendete Vergangenheit. In der Tat war der Begriff Imperfekt, in dem ja unvollendet mitschwingt, schon immer problematisch. Denn im Französischen ...