With the PBS series’ perfect blend of laughs, drama, and genuinely engaging characters, it boggles my mind that more people aren’t raving about The Marlow Murder Club.

“Patience,” a new mystery series out Sunday at 8 p.m. on PBS, addresses this problem head-on by explicitly telling viewers that the titular character is autistic — and then having the ...