With a little more than a month left before its official launch, Orbitz LLC faces a lawsuit over fare and itinerary information on a preliminary version of its airfare tracking Web site. Southwest ...