Marked with Hyatt's stamp of approval, the hotel is only a short 10-minute walk to the golden sands of Waikiki.