Thieves ransacked a liquor store in North Hollywood early Wednesday after slamming a vehicle into a folding metal security gate at the store's front entrance, police and a witness said.