Quentin Tarantino said one of Elvis Presley's movies had a rich subtext. The film was helmed by one of the most consequential action movie directors of all time.