In the popular imagination, Grammy equals fame and fortune, but it’s unlikely most people reading this will know the name of Grammy-winning troubadour and storyteller David Holt. Holt (an O Brother ...