Warner Bros.’ rogue-cop drama “Training Day” put a choke-hold on box office competish for a second straight weekend, as MGM claimed that the nation’s most recent news scare pinched opening grosses for ...