Austin Butler is going "Psycho." The Academy Award-nominated "Elvis" star has signed on to play Wall Street yuppie/serial killer Patrick Bateman in "American Psycho," director Luca Guadagnino's ...