The cover of “The Outdoor Cook” boasts that it can teach people “how to cook anything outside.” And though the recipes don’t quite cover everything imaginable, the staff at America’s Test Kitchen did ...