The Ethan Hawke thriller Stockholm chronicles the real-life 1973 bank heist in the Swedish capital that produced the term “Stockholm Syndrome” — shorthand to describe when captors and ...